「咸甜引路台南味」翻新包子与膨饼,用吃来记录生活与地方,「克林台包」从传统食物带大家理解台南
发布:2026-06-19
2981

讯息内容
台南是美食之都,糕饼甜点尤为知名且别具特色。台南市政府观光旅游局今(2026)年特别规划「咸甜引路台南味」系列报导,介绍台南的糕饼与甜点,也透过糕点职人引路,邀请民众趣游台南,品尝台南甜。
位在南门路的「克林台包」,是许多观光客来到孔庙商圈必访的店家,崭新且具设计感的门面,色彩缤纷的膨饼与各种口味的包子、馒头,来自第三代刘音岑的创想,让「克林」从老字号食品行蜕变成眼前的景象,也将老店重新定位,成为台南伴手礼名店。
克林台包的创办人刘锡堃於日治时期曾被徵调到南洋服役,返台後经营木材生意,一度也从事教职,经历动荡培养出坚韧的个性以及灵活的经营头脑,他攒下积蓄後,於1952年创立克林食品店,最初贩卖食品杂货,也与当时进驻台南的美军顾问团、美军俱乐部福利社交易罐头、巧克力等舶来品。後来更进修面包技艺,不但邀请日本面包研究所雁濑大二郎驻店教导,还曾赴日本学做西点与蛋糕,以高级杂货与西点面包奠基,成为当时台南唯一贩卖进口食品的商家而风靡一时,更在1970年代台湾经济起飞、送礼文化盛行时贩售食品礼盒,成功地做出市场区隔。
第二代刘宗安接管後,拓展店面同时兼营生鲜超市,领先业界而成为同业观摩对象,在後来超市纷纷兴起、竞争激烈的的环境下,以一颗八宝肉包为主力商品,走出低谷,转型为「克林台包」。刘音岑表示,克林的包子内馅以温体猪肉制作,能吸附大量酱汁,口感鲜甜juicy,包子皮不经延压且不加任何油脂,以发酵的老面强化面团,不仅出笼时现吃美味,也非常耐冻,回蒸後依旧松软,因此很受顾客喜爱,曾创下单日销售四千颗的佳绩,品项更从过去的3种增加到10余种。长年热卖的还有水晶饺,鲜香的肉馅加上豆薯、笋子以及香菇或虾仁,脆口爽甜,外皮还特别加了天然藕粉增加Q弹,即使放冷也不会变硬。
刘音岑返家接手家业後,整新门面,投入运营管理,她深入自家产品,参与生产,并改良机具设备,逐步建立SOP,提升品质也让技术能标准化传承,她更积极创想,在传统的膨饼中融入天然食材与色素,制作出色彩缤纷的膨饼。她表示,为了调出自然漂亮的色彩,不惜下重本选用日本食用色素,更以红椒粉、栀子花、郁金粉、可可等天然食材调色,并结合凤凰花、窗花与出自书法家手笔的图案朱印,膨饼吸睛的视觉,多元丰富的口味,成为府城极具特色的伴手礼。
身为第三代的经营者,刘音岑不断思考老店在这座城市该扮演的角色与价值。曾经长时间离家,坦言与故乡有断层,不过也因如此,所以没有习以为常的心态,反而带着深入了解的精神,透过饮食重新认识台南。她说老店就是用吃来记录生活与地方历史,希望克林台包从传统的食物带大家理解台南,也在与时共进中创新,碰撞出更多的美味。
观旅局自1月起连载「咸甜引路台南味」系列报导,与张耘书老师合作介绍台南的糕饼、甜点以及职人的故事与技艺;今年适逢台南市糕饼商业同业公会成立 80 周年,推出「咸甜引路台南味」系列报导别具意义。观旅局表示克林台包,位於孔庙商圈旁,周边就有许多古蹟、美食与特色巷弄,很适合安排半日或一日散策;必吃美食有福记肉圆、保哥黑轮、金芳布丁、红砖布丁,吃完包子再来份布丁甜点,刚好形成咸甜交错的台南味;半日散步路线推荐:克林台包→爱国妇人馆→孔庙→府中街→林百货→蜗牛巷→神农街。更多相关内容也请持续锁定「台南旅游网」及「台南旅游粉丝专页」。更多台南糕饼相关资讯,欢迎搜寻「台南市糕饼商业同业公会粉丝专页」查询。
位在南门路的「克林台包」,是许多观光客来到孔庙商圈必访的店家,崭新且具设计感的门面,色彩缤纷的膨饼与各种口味的包子、馒头,来自第三代刘音岑的创想,让「克林」从老字号食品行蜕变成眼前的景象,也将老店重新定位,成为台南伴手礼名店。
克林台包的创办人刘锡堃於日治时期曾被徵调到南洋服役,返台後经营木材生意,一度也从事教职,经历动荡培养出坚韧的个性以及灵活的经营头脑,他攒下积蓄後,於1952年创立克林食品店,最初贩卖食品杂货,也与当时进驻台南的美军顾问团、美军俱乐部福利社交易罐头、巧克力等舶来品。後来更进修面包技艺,不但邀请日本面包研究所雁濑大二郎驻店教导,还曾赴日本学做西点与蛋糕,以高级杂货与西点面包奠基,成为当时台南唯一贩卖进口食品的商家而风靡一时,更在1970年代台湾经济起飞、送礼文化盛行时贩售食品礼盒,成功地做出市场区隔。
第二代刘宗安接管後,拓展店面同时兼营生鲜超市,领先业界而成为同业观摩对象,在後来超市纷纷兴起、竞争激烈的的环境下,以一颗八宝肉包为主力商品,走出低谷,转型为「克林台包」。刘音岑表示,克林的包子内馅以温体猪肉制作,能吸附大量酱汁,口感鲜甜juicy,包子皮不经延压且不加任何油脂,以发酵的老面强化面团,不仅出笼时现吃美味,也非常耐冻,回蒸後依旧松软,因此很受顾客喜爱,曾创下单日销售四千颗的佳绩,品项更从过去的3种增加到10余种。长年热卖的还有水晶饺,鲜香的肉馅加上豆薯、笋子以及香菇或虾仁,脆口爽甜,外皮还特别加了天然藕粉增加Q弹,即使放冷也不会变硬。
刘音岑返家接手家业後,整新门面,投入运营管理,她深入自家产品,参与生产,并改良机具设备,逐步建立SOP,提升品质也让技术能标准化传承,她更积极创想,在传统的膨饼中融入天然食材与色素,制作出色彩缤纷的膨饼。她表示,为了调出自然漂亮的色彩,不惜下重本选用日本食用色素,更以红椒粉、栀子花、郁金粉、可可等天然食材调色,并结合凤凰花、窗花与出自书法家手笔的图案朱印,膨饼吸睛的视觉,多元丰富的口味,成为府城极具特色的伴手礼。
身为第三代的经营者,刘音岑不断思考老店在这座城市该扮演的角色与价值。曾经长时间离家,坦言与故乡有断层,不过也因如此,所以没有习以为常的心态,反而带着深入了解的精神,透过饮食重新认识台南。她说老店就是用吃来记录生活与地方历史,希望克林台包从传统的食物带大家理解台南,也在与时共进中创新,碰撞出更多的美味。
观旅局自1月起连载「咸甜引路台南味」系列报导,与张耘书老师合作介绍台南的糕饼、甜点以及职人的故事与技艺;今年适逢台南市糕饼商业同业公会成立 80 周年,推出「咸甜引路台南味」系列报导别具意义。观旅局表示克林台包,位於孔庙商圈旁,周边就有许多古蹟、美食与特色巷弄,很适合安排半日或一日散策;必吃美食有福记肉圆、保哥黑轮、金芳布丁、红砖布丁,吃完包子再来份布丁甜点,刚好形成咸甜交错的台南味;半日散步路线推荐:克林台包→爱国妇人馆→孔庙→府中街→林百货→蜗牛巷→神农街。更多相关内容也请持续锁定「台南旅游网」及「台南旅游粉丝专页」。更多台南糕饼相关资讯,欢迎搜寻「台南市糕饼商业同业公会粉丝专页」查询。





