台南旅行サイト

のんびりした山あいの小旅行はいかがでしょうか？「台湾好行168虎埤老街線」に乗れば、新化老街・虎頭埤風景区・周辺の山林スポットをめぐりながら、在地の農産物を一度に味わえます。虎頭埤風景区内のギフトショップには新化の人気みやげが揃っており、山城の風味を手軽に持ち帰れます。

林国華局長は、新化地区は農業資源が極めて豊富で、特に「新化五宝」―さつまいも・オリーブ・パイナップル・孟宗竹の筍・ごまが有名だと紹介しました。地元店舗がこれらの良質な農産品を活かして多彩な料理や商品を開発しており、地域の農産特色を色濃く発揮しています。ぜひお見逃しなく。

昨年新たに開設された台湾好行168虎埤老街線は好評を博し、沿線の特色ある店舗も旅行者から支持を集めています。地域コミュニティが設立した社会企業「礁坑農有限公司」は農村の持続可能な発展に取り組み、新化オリーブを主役とした「橄情露」「橄心醋」などの自然発酵製品を開発。まろやかで飲みやすく、新化オリーブのヘルシーな風味を引き出しています。

終着駅にある「大坑休閒農場」は、伝統的な養鶏農家から生態活力あふれるレジャー農場へと変貌を遂げました。生態保全とレジャー革新を推進し、山の宿泊サービスと在地グルメを提供。在地の魅力を持ち帰れます。手作りの伝統的な筍漬け（清くて甘いレトロな食感）、昔の台所に欠かせない天然調味品「樹子漬（ポーブーチー）」、園内の放し飼い鶏を使った「黄金珍珠樹子鶏湯」（スープが甘みと旨味があり必注料理）などが人気です。

観光旅遊局は、新化山城の農産みやげを便利に選べるよう、虎頭埤風景区の入口にギフトショップを設置したと発表しました。在地農特産みやげの他、虎頭埤特製サウナ茶葉卵、善化糖廠アイスバー、現挽コーヒー、冷飲なども取り扱い、遊園中の軽食サービスも提供しています。今後も「観光＋在地産業」モデルで台南山線の優良ブランドを集め、旅行者に上質なショッピング環境を提供するとともに、地元農家・業者の展示・マーケティングプラットフォームとして機能させる予定です。

【らくらく観光コース】
🚉 新市駅を出発
→ 新化老街・大目降歴史公園
→ 虎頭埤風景区（ギフトショップ＋湖上遊覧）
→ 168号線沿線スポット（中興林場・緑谷西拉雅・大坑農場など）
→ 山の宿に一泊し、田舎の暮らしを満喫

【多言語情報サービス向上のため、本ページのコンテンツは人工知能（AI）技術を活用して翻訳しています。翻訳内容は参考としてご利用ください。翻訳内容と繁体中文による原文に相違がある場合は、原文を優先します。】