台南と沖縄の直行便が正式開通 黄偉哲市長が第一便の旅行者を出迎え
公開日:2025-12-25
17

コンテンツ
台南―熊本路線の12月23日就航に続き、台南から日本・沖縄への直行便が本日(25日)正式に就航しました!台南の国際航空ネットワークのさらなる強化を象徴し、「台南―熊本」路線と合わせて、日本西南部への重要な空の玄関口を全面的に開きました。黄偉哲市長、各議員、台湾タイガーエア代表、台南空港駅長らが出席し、初便搭乗客とともに歴史的な一刻を共に祝いました。
黄偉哲市長は、沖縄が台湾人観光客に人気の海島リゾートであり、台南と沖縄はいずれも長い海洋文化と歴史を持ち、祭り・文化交流・海洋資源において深いつながりがあると述べました。「台南―熊本」路線と合わせ、この新航線は台南の国際航空市場における大きな突破口となり、市民の旅行利便性向上とともに、日本人旅行者が台南を台湾探訪の最初の目的地として選びやすくなると期待されます。
林国華局長は、「台南―沖縄」路線が毎週木・日曜日に運航し、日本・国際旅行者の台南への最も便利な空のゲートウェイとなることを期待していると説明しました。台南は百年の歴史ある廟・文化路地・世界水準のグルメに加え、生活美学あふれる古民家空間・カフェ・クリエイティブマーケットを有し、文化的深度旅行から気ままなスロートラベルまで忘れられない都市の風景を提供します。日本・世界中の旅行者に台南を訪れ、足で、味覚で、心でこの街の魅力と温もりを感じていただくことを誠心よりお待ちしています。
活気あふれる初フライト式典後、黄偉哲市長と多くの来賓が機上から降り立つ初便旅行者を出迎え、心からの歓迎を伝えました。市府は全旅行者に記念品を贈り、台南の温かさとフレンドリーさを感じてもらいました。この便利な航路を通じて、より多くの日本・国際旅行者が台南の史跡・美食・文化を体験し、忘れられる旅の思い出を作ってくれることを期待しています。
観光旅遊局は、市府が引き続き積極的に国際路線の誘致と交流機会の拡大に取り組み、台南の文化的底力・革新エネルギー・温かいおもてなしを世界に発信し続けると表明しました。今後もより多くの国際旅行者が便利な航空ネットワークを通じて台南を訪れ、この都市の独自の魅力を体験してくれることを期待しています。
【多言語情報サービス向上のため、本ページのコンテンツは人工知能(AI)技術を活用して翻訳しています。翻訳内容は参考としてご利用ください。翻訳内容と繁体中文による原文に相違がある場合は、原文を優先します。】
黄偉哲市長は、沖縄が台湾人観光客に人気の海島リゾートであり、台南と沖縄はいずれも長い海洋文化と歴史を持ち、祭り・文化交流・海洋資源において深いつながりがあると述べました。「台南―熊本」路線と合わせ、この新航線は台南の国際航空市場における大きな突破口となり、市民の旅行利便性向上とともに、日本人旅行者が台南を台湾探訪の最初の目的地として選びやすくなると期待されます。
林国華局長は、「台南―沖縄」路線が毎週木・日曜日に運航し、日本・国際旅行者の台南への最も便利な空のゲートウェイとなることを期待していると説明しました。台南は百年の歴史ある廟・文化路地・世界水準のグルメに加え、生活美学あふれる古民家空間・カフェ・クリエイティブマーケットを有し、文化的深度旅行から気ままなスロートラベルまで忘れられない都市の風景を提供します。日本・世界中の旅行者に台南を訪れ、足で、味覚で、心でこの街の魅力と温もりを感じていただくことを誠心よりお待ちしています。
活気あふれる初フライト式典後、黄偉哲市長と多くの来賓が機上から降り立つ初便旅行者を出迎え、心からの歓迎を伝えました。市府は全旅行者に記念品を贈り、台南の温かさとフレンドリーさを感じてもらいました。この便利な航路を通じて、より多くの日本・国際旅行者が台南の史跡・美食・文化を体験し、忘れられる旅の思い出を作ってくれることを期待しています。
観光旅遊局は、市府が引き続き積極的に国際路線の誘致と交流機会の拡大に取り組み、台南の文化的底力・革新エネルギー・温かいおもてなしを世界に発信し続けると表明しました。今後もより多くの国際旅行者が便利な航空ネットワークを通じて台南を訪れ、この都市の独自の魅力を体験してくれることを期待しています。
【多言語情報サービス向上のため、本ページのコンテンツは人工知能(AI)技術を活用して翻訳しています。翻訳内容は参考としてご利用ください。翻訳内容と繁体中文による原文に相違がある場合は、原文を優先します。】






