台南旅行サイト

台南と熊本を結ぶ直行便が正式就航しました！台南市政府は台湾タイガーエアと台南空港で「台南―熊本」初フライト式典を挙行し、台南の国際航空ネットワークの強化と都市国際化の大きな一歩を記念しました。黄偉哲市長、各立法委員・議員、台湾タイガーエア代表、民航局局長らが出席し、初便搭乗客とともに歴史的な瞬間を見届けました。日本タレントの夢多も駆けつけ、台日航線をアピールし、台南が本格的な国際観光都市へと歩む力強い姿勢を示しました。

黄偉哲市長は、台南―熊本直行便の実現は市府チームの長年の努力の結晶だと述べました。両都市は深い歴史文化と美食で知られ、TSMCの進出により産業・人材交流のニーズも一層高まっています。直行便の就航により、観光・産業・文化・都市外交の全面的な交流が加速します。また、熊本の「くまモン」と台南の魚頭君・菜奇鴨・巷仔Niauなど愛されるマスコットが両都市の魅力交流を象徴しています。12月25日に就航する「台南―沖縄」路線も加わり、日本西南部との便利な観光ネットワークがさらに充実します。

林国華局長は、「台南―熊本」路線が毎週火・金曜日に台湾タイガーエアが運航し、日本からの旅行者に台南への最も便利な空の玄関口を提供すると説明しました。九州から直接台南に飛び、美食・史跡・都市文化で知られる古都を深く探訪できます。近年日本人旅行者の人気を集めている台南への新路線は、週末小旅行や文化体験・グルメ巡りを計画する旅行者をさらに惹きつけ、観光・宿泊・商圏産業の成長を牽引すると期待されています。

観光旅遊局は、国際旅行者へのサービス向上のため、今年度から工業技術研究院と連携し、台南空港・台南駅・高鉄台南駅の観光案内センターに「リアルタイム双方向多言語翻訳システム」を導入したと発表しました。中国語・英語・日本語・韓国語・ベトナム語・タイ語・スペイン語の7言語に対応し、スタッフが素早く多言語対応できるようになり、外国人旅行者のスムーズで親切な旅行相談体験を実現します。

初フライト式典後、黄偉哲市長は市府チームと台南観光産業代表を率いて初便で熊本へ飛び立ち、台日協力を深める決意を示しました。市府は初便搭乗客全員に記念品を贈り、台南と熊本の新航線開設の節目を祝いました。この直行便が両都市の交流をさらに密接にし、国際観光市場の拡大と、より多くの日本人旅行者が台南を台湾探訪の最初の目的地として選ぶきっかけになることを期待しています。

【多言語情報サービス向上のため、本ページのコンテンツは人工知能（AI）技術を活用して翻訳しています。翻訳内容は参考としてご利用ください。翻訳内容と繁体中文による原文に相違がある場合は、原文を優先します。】